• 인턴

• 진행중

• 마이리얼트립

• 마이리얼트립

• 해외 마케팅

해외 마케팅 인턴 (외국인 채용), Marketing Intern (Open to Foreign Applicants)

The North ​Star

"여행 ​경험의 ​완전한 연결" 

마이리얼트립은 ​모든 여행자들이 더 쉽게 ​취향에 ​맞는 여행을 ​계획하고 경험할 수 ​있는 

세상을 만들어 ​갑니다. ​비전을 이루기 ​위해 ​가장 ​창의적이고 혁신적인 방식으로 ​여행의 ​경험을 변화시켜 나갈 ​인재분들을 ​모시고 ​있습니다.

함께 일하게 될 ​팀에 대해 ​알려드려요.

마이리얼트립 ​인바운드 팀은 ​해외 고객이 ​한국 ​여행을 더 쉽고 ​풍부하게 경험할 ​수 있도록 서비스를 설계하고 확장하는 조직입니다.

여행 상품 기획·공급부터 검색·탐색 구조, 콘텐츠, 마케팅까지 전 과정에서 해외 고객 관점의 제품 경험을 만들며, 회사가 목표로 하는 ‘여행 서비스의 수직적 통합’과 새로운 실험을 가장 먼저 실행하는 역할을 맡고 있습니다.

특정 국가에 국한되지 않고 영미권·중화권·일본·동남아 등 다양한 시장을 빠르게 탐색하며, 현지 유저 인사이트·데이터 기반 의사결정·AI 활용을 통해 글로벌 스케일의 성장을 만들어가는 것을 목표로 하고 있습니다.

마이리얼트립의 해외 마케팅 인턴은 이런 일을 해요.

• 자국 시장(영미권/중화권/일본/동남아/중앙아시아/유럽/남미 등) 대상 유저 리서치 및 인사이트 수집
• 여행 및 뷰티 관련 소셜미디어·플랫폼 트렌드 조사 및 경쟁사 분석
• 현지 언어 기반 콘텐츠 로컬라이제이션(카피·UI 텍스트·랜딩페이지 검수 등)
• 국가별 소셜미디어 채널(TikTok, Instagram, XiaoHongShu 등)에서 콘텐츠 제작 및 반응 테스트
• 광고 카피·키워드 등 퍼포먼스 마케팅 소재의 현지화 지원
• 현지 유저 인터뷰·서베이 설계 및 간단한 정량/정성 분석
• 리서치 및 실험 결과 문서화, 팀 공유

이런 역량이 있는 분을 찾고 있어요.

• 한국 여행·관광 산업과 뷰티산업, 인플루언서/퍼포먼스 마케팅에 대한 관심 또는 이해
• 자국어(영어/중국어/일본어/베트남어/태국어/인도네시아어/말레이어/몽골어/스페인어/프랑스어/러시아어 등) 네이티브 수준의 커뮤니케이션 능력
• 한국어 또는 영어 기반의 업무 커뮤니케이션이 가능한 분
• 소셜미디어·온라인 콘텐츠 소비 패턴에 익숙하며 트렌드 감지 능력이 있는 분
• 기본적인 리서치 및 문서화 능력 보유(정성·정량 자료 정리 가능)
• 새로운 시장·플랫폼·도구를 빠르게 배우고 적응할 수 있는 학습 태도
• 팀과 활발히 소통하며 실험 중심으로 일하는 환경에 부담이 없는 분
• 대한민국에서 인턴십 수행이 가능한 유효한 체류 자격을 이미 보유하신 분 
• 비자 신규 발급 지원은 불가함.

우대사항

• 3개 이상의 복수 언어 활용 능력
• 주요 소셜미디어 계정 운영 경험
• 기본적인 영상 이미지 편집 툴 사용 경험
• 유저 리서치 또는 데이터 분석 경험

비자 스폰서십은 제공되지 않습니다.

대한민국에서 인턴십 수행이 가능한 체류 자격을 보유한 분만 지원 가능합니다.

이력서에 보유하신 비자의 종류와 유효기간을 함께 기재해주세요. (외국 국적이실 경우)

근무환경

• 근무 기간 : 입사일로부터 3개월 혹은 6개월 / 일 8시간, 주 40시간
• 급여 : 월 226만원 (기본급 200만원, 식대 26만원)
• 복리후생 : 1개월 만근 시 1일의 월차 지원
• 근무 형태 : 대면

The North Star

“Seamlessly Connecting Every Travel Experience”

At MyRealTrip, we are building a world where every traveler can more easily plan and enjoy trips that truly match their preferences. To achieve this vision, we are looking for creative and innovative talents who will help transform the travel experience.

About the Team You’ll Be Working With

The MyRealTrip Inbound Team designs and scales services that help international travelers experience Korea more easily and meaningfully.

From travel product planning and supply, to search & discovery, content, and marketing, our team builds end-to-end product experiences from the perspective of global users. We lead new experiments and play a key role in achieving the company’s goal of vertical integration in the travel service space.

We explore diverse markets—including English-speaking regions, Greater China, Japan, Southeast Asia, and more—at high speed. Leveraging local user insights, data-driven decisions, and AI-powered experimentation, our mission is to unlock global-scale growth.

Responsibilities

What You’ll Do as a Global Marketing Intern

• Conduct user research and gather insights for your native market (e.g., English-speaking regions, Greater China, Japan, Southeast Asia, Central Asia, Europe, South America, etc.)
• Analyze travel/beauty-related social media and platform trends, and benchmark competitors
• Localize content based on your native language (copywriting, UI text, landing page checks, etc.)
• Create and test content on local social media platforms (TikTok, Instagram, XiaoHongShu, etc.)
• Support localization of performance marketing materials such as ad copy and keywords
• Assist with the planning and execution of user interviews and surveys; perform basic qualitative/quantitative analysis
• Document research and experiment results and share them with the team

Requirement

We’re Looking for Someone Who:

• Has interest or understanding in Korea’s travel/tourism industry, beauty industry, influencer marketing, or performance marketing
• Native-level proficiency in your primary language, such as English, Chinese, Japanese, Vietnamese, Thai, Indonesian, Malay, Mongolian, Spanish, French, Russian, etc.
• Can communicate in Korean or English for daily work
• Is highly familiar with social media and online content consumption trends
• Has basic research and documentation skills (qualitative & quantitative)
• Learns quickly and adapts well to new markets, platforms, and tools
• Enjoys fast learning cycles and experiment-driven work environments
• Already holds a valid visa that allows internship work in Korea.
• We are unable to support new visa issuance.

Preferred Qualifications

• Proficiency in three or more languages
• Experience managing social media accounts
• Basic photo/video editing skills
• Experience in user research or data analysis
• Visa sponsorship is not provided.

Only applicants who already hold a valid visa that allows internship work in Korea are eligible to apply.

Please include the type of visa you hold and its validity period in your resume.

Contract Period: 3 months from the start date (extension possible upon request)

• Working Hours: 8 hours per day (09:30-18:30)

(1-hour lunch break is included as non-working time)

• Work Arrangement: 100% on-site

• Monthly Compensation:: KRW 2,260,000 per month (KRW 2,000,000 base salary + KRW 260,000 meal allowance)

• https://myrealtrip.career.greetinghr.com/ko/o/190081